SECTEUR France › Hérault
59.12Z Post-production de films cinématographiques, de vidéo et de programmes de télévision · Hérault
87 communes
- Adissan ›
- Agde ›
- Assas ›
- Baillargues ›
- Balaruc-les-Bains ›
- Beaulieu ›
- Boujan-sur-Libron ›
- Bouzigues ›
- Brissac ›
- Béziers ›
- Capestang ›
- Castelnau-le-Lez ›
- Castries ›
- Cazevieille ›
- Cazilhac ›
- Cazouls-lès-Béziers ›
- Cessenon-sur-Orb ›
- Clapiers ›
- Claret ›
- Clermont-l'Hérault ›
- Combaillaux ›
- Cournonterral ›
- Fabrègues ›
- Frontignan ›
- Galargues ›
- Gigean ›
- Gignac ›
- Grabels ›
- Jacou ›
- Juvignac ›
- La Grande-Motte ›
- La Tour-sur-Orb ›
- Lansargues ›
- Laroque ›
- Lattes ›
- Les Matelles ›
- Lodève ›
- Lunel ›
- Lézignan-la-Cèbe ›
- Maraussan ›
- Marseillan ›
- Marsillargues ›
- Mauguio ›
- Montady ›
- Montagnac ›
- Montaud ›
- Montferrier-sur-Lez ›
- Montpellier ›
- Mudaison ›
- Murviel-lès-Montpellier ›
- Mèze ›
- Nissan-lez-Enserune ›
- Octon ›
- Palavas-les-Flots ›
- Pignan ›
- Portiragnes ›
- Poussan ›
- Prades-le-Lez ›
- Puisserguier ›
- Puéchabon ›
- Pérols ›
- Quarante ›
- Roujan ›
- Saint-André-de-Sangonis ›
- Saint-Aunès ›
- Saint-Brès ›
- Saint-Georges-d'Orques ›
- Saint-Gervais-sur-Mare ›
- Saint-Gély-du-Fesc ›
- Saint-Hilaire-de-Beauvoir ›
- Saint-Jean-de-Cuculles ›
- Saint-Jean-de-Védas ›
- Saint-Mathieu-de-Tréviers ›
- Saint-Michel ›
- Saint-Paul-et-Valmalle ›
- Saint-Pons-de-Mauchiens ›
- Saussines ›
- Sète ›
- Teyran ›
- Tressan ›
- Valflaunès ›
- Vendargues ›
- Vendres ›
- Vieussan ›
- Villeneuve-lès-Béziers ›
- Villeneuve-lès-Maguelone ›
- Villeveyrac ›
350 entreprises actives dans 87 communes, dont 247 dans Montpellier (métropole). Les 350 entreprises ›
Comparer à France
- France
En bref
- — Trop peu de comptes publiés ici pour une entreprise type. Au niveau au-dessus, France : 276 k€ de chiffre d'affaires, 10,0 % en EBE.
- 10 entreprises proches de la retraite : tous leurs dirigeants ont 60 ans ou plus. Les 10 › 7 % des 137 âges connus · en dessous de la France (9 %)
- 0 vente de fonds publiée en 12 mois. Trop peu de ventes publiées pour un rythme de cession.
- +30 entreprises de plus en 2025 : 65 créations, 35 fermetures. Depuis 2016, les fermetures ont dépassé les créations 0 année sur 10.
- 1 procédure collective ouverte en 2025. 0 liquidation, 1 redressement · 3 déjà en 2026
Source : INSEE, Sirene · INPI, RNE · INPI, comptes annuels · BODACC · données au 28/10/2026.
› Le marché
350 entreprises · +30 en 2025
Par taille
Répartir par : effectifforme juridiqueannée de création
- 0 salarié : 10
- 1 à 9 : 13
- 10 à 49 : 7
- 50 à 249 : 5
- 250 et plus : 1
Sans effectif déclaré au répertoire : 314 entreprises, 90 % du total, surtout de très petites entreprises.
Créations et fermetures
Depuis 2016, les fermetures dépassent les créations 0 année sur 10.
(provisoire)
- créations
- fermetures
- créations, 2016 : 9
- créations, 2017 : 10
- créations, 2018 : 17
- créations, 2019 : 20
- créations, 2020 : 23
- créations, 2021 : 32
- créations, 2022 : 38
- créations, 2023 : 48
- créations, 2024 : 67
- créations, 2025 : 65
- créations, 2026 (provisoire) : 60
- fermetures, 2016 : 3
- fermetures, 2017 : 2
- fermetures, 2018 : 4
- fermetures, 2019 : 3
- fermetures, 2020 : 3
- fermetures, 2021 : 7
- fermetures, 2022 : 7
- fermetures, 2023 : 16
- fermetures, 2024 : 33
- fermetures, 2025 : 35
- fermetures, 2026 (provisoire) : 15
Où 87 communes · Montpellier 185 · Castelnau-le-Lez 13 · Sète 8
Communes Une ligne descend d'un niveau : la page se recalcule sur la métropole ou la commune.
| Lieu | Entreprises | Proche retraite |
|---|---|---|
| Montpellier (métropole) ›23 communes | 247 | 7 |
| Montpellier › | 185 | 3 |
| Castelnau-le-Lez › | 13 | 1 |
| Sète › | 8 | 2 |
| Béziers › | 7 | 1 |
| Pérols › | 6 | 0 |
… et 82 autres communes.
Les plus grandes, indépendantes
| Entreprise | Commune | Chiffre d'affaires | Marge d'EBE |
|---|---|---|---|
| UBISOFT MONTPELLIER › (nouvel onglet) | Castelnau-le-Lez | 44,8 M€ | 1,5 % |
| NEDD › (nouvel onglet) | Montpellier | 1,2 M€ | 30,3 % |
| NOBODY STUDIO › (nouvel onglet) | Montpellier | 1,1 M€ | 11,9 % |
| PERFECT DAY › (nouvel onglet) | Sete | 178 k€ | 5,0 % |
| PRODDIF GOLFS › (nouvel onglet) | Baillargues | 148 k€ | 19,0 % |
Source : INSEE, Sirene · INPI, RNE · INPI, comptes annuels · entreprises au siège ou à un établissement du lieu · évolution sur les 5 dernières années closes ; médianes à partir de 30 comptes.
› Rentabilité
Calculé sur les 16 entreprises qui publient leurs comptes (5 %), au chiffre d'affaires positif, au dernier exercice publié. La plupart des entreprises ne publient pas leurs comptes, ou les publient en confidentiel.
☐ Indépendants seulement (un établissement)Hérault n'a que 14 comptes avec un chiffre d'affaires : trop peu pour une médiane. Les tailles et les marges ci-dessous sont ceux du niveau au-dessus : France, 375 comptes.
Chiffre d'affaires
Entreprises par chiffre d'affaires ; la moitié font plus de 276 k€ · n = 375
- < 100 k€ : 121
- 100–250 k€ : 58
- 250–500 k€ : 46
- 0,5–1 M€ : 35
- 1–2 M€ : 31
- 2–5 M€ : 19
- 5 M€ et plus : 65
Sur 100 € de chiffre d'affaires
ce que paie une entreprise indépendante type, et ce qui lui reste · exercice 2024 · France · n = 100
ce que recouvre chaque part
- Achats et charges externes
- Marchandises, matières premières et services achetés au dehors (loyer, énergie, sous-traitance).
- Personnel
- Salaires et charges sociales.
- Impôts, autres
- Impôts et taxes, et ce que les trois autres parts ne portent pas (production stockée, subventions).
- EBE
- Ce qui reste : l'excédent brut d'exploitation.
Marge d'EBE médiane, par exercice
86 à 278 comptes par exercice
(provisoire)
- France, 2016 : 9,49
- France, 2017 : 10,45
- France, 2018 : 8,52
- France, 2019 : 9,95
- France, 2020 : 9,12
- France, 2021 : 10,37
- France, 2022 : 8,79
- France, 2023 : 9,2
- France, 2024 : 7,38
- France, 2025 (provisoire) : 11,74
Entreprises en perte
Hérault a trop peu de comptes pour cette lecture. Les chiffres ci-dessous sont ceux du niveau au-dessus : France.
part des comptes · France
(provisoire)
- en perte
- capitaux propres négatifs
- en perte, 2016 : 24,24
- en perte, 2017 : 24,91
- en perte, 2018 : 30,38
- en perte, 2019 : 26,42
- en perte, 2020 : 35,21
- en perte, 2021 : 25,49
- en perte, 2022 : 27,78
- en perte, 2023 : 27,96
- en perte, 2024 : 35,44
- en perte, 2025 (provisoire) : 32,56
- capitaux propres négatifs, 2016 : 9,09
- capitaux propres négatifs, 2017 : 10,07
- capitaux propres négatifs, 2018 : 11,54
- capitaux propres négatifs, 2019 : 14,23
- capitaux propres négatifs, 2020 : 16,9
- capitaux propres négatifs, 2021 : 11,76
- capitaux propres négatifs, 2022 : 13,64
- capitaux propres négatifs, 2023 : 17,74
- capitaux propres négatifs, 2024 : 17,09
- capitaux propres négatifs, 2025 (provisoire) : 10,47
Ratios exercice 2024 · trait noir : médiane · barres claires : valeurs extrêmes regroupées
Hérault n'a que 6 comptes 2024 : trop peu pour une lecture ratio par ratio. Les ratios ci-dessous sont ceux du niveau au-dessus : France, 158 comptes.
Marge d'EBE 7,4 %
ce que l'activité dégage, avant amortissements et impôts EBE / chiffre d'affaires
- ≤ −7,5 % : 26
- −7,5 à −5 % : 6
- −5 à −2,5 % : 6
- −2,5 à 0 % : 4
- 0 à 2,5 % : 15
- 2,5 à 5 % : 10
- 5 à 7,5 % : 12
- 7,5 à 10 % : 12
- 10 à 12,5 % : 10
- 12,5 à 15 % : 7
- 15 à 17,5 % : 8
- 17,5 à 20 % : 7
- 20 à 22,5 % : 1
- 22,5 à 25 % : 4
- 25 à 27,5 % : 2
- ≥ 27,5 % : 27
- médiane 7,4 %
la moitié entre −1,7 % et 18 % · 157 comptes
Endettement global 57 %
la part du bilan financée par des dettes dettes / total du bilan
- ≤ 10 % : 12
- 10 à 20 % : 12
- 20 à 30 % : 13
- 30 à 40 % : 13
- 40 à 50 % : 16
- 50 à 60 % : 19
- 60 à 70 % : 20
- 70 à 80 % : 12
- 80 à 90 % : 6
- 90 à 100 % : 8
- 100 à 110 % : 6
- 110 à 120 % : 5
- 120 à 130 % : 3
- 130 à 140 % : 2
- 140 à 150 % : 0
- ≥ 150 % : 11
- médiane 57 %
la moitié entre 32 % et 82 % · 158 comptes
Croissance du CA −4,2 %
l'évolution du chiffre d'affaires sur un an chiffre d'affaires / celui de l'exercice précédent − 1
- ≤ −25 % : 26
- −25 à −20 % : 5
- −20 à −15 % : 7
- −15 à −10 % : 9
- −10 à −5 % : 12
- −5 à 0 % : 14
- 0 à 5 % : 12
- 5 à 10 % : 6
- 10 à 15 % : 2
- 15 à 20 % : 3
- 20 à 25 % : 4
- 25 à 30 % : 5
- 30 à 35 % : 3
- ≥ 35 % : 15
- médiane −4,2 %
la moitié entre −20 % et 13 % · 123 comptes
Les 8 autres ratios
Rentabilité
Marge nette 3,3 %
le bénéfice final, sur le chiffre d'affaires résultat net / chiffre d'affaires
- ≤ −12,5 % : 30
- −12,5 à −10 % : 5
- −10 à −7,5 % : 4
- −7,5 à −5 % : 7
- −5 à −2,5 % : 3
- −2,5 à 0 % : 7
- 0 à 2,5 % : 17
- 2,5 à 5 % : 22
- 5 à 7,5 % : 15
- 7,5 à 10 % : 12
- 10 à 12,5 % : 4
- 12,5 à 15 % : 7
- 15 à 17,5 % : 1
- ≥ 17,5 % : 24
- médiane 3,3 %
la moitié entre −7,3 % et 9,3 % · 158 comptes
Rentabilité des capitaux propres 11 %
ce que rapporte l'argent des associés résultat net / capitaux propres
- ≤ −15 % : 23
- −15 à −10 % : 6
- −10 à −5 % : 3
- −5 à 0 % : 3
- 0 à 5 % : 17
- 5 à 10 % : 13
- 10 à 15 % : 9
- 15 à 20 % : 13
- 20 à 25 % : 9
- 25 à 30 % : 0
- 30 à 35 % : 6
- 35 à 40 % : 4
- 40 à 45 % : 2
- 45 à 50 % : 1
- 50 à 55 % : 0
- 55 à 60 % : 1
- 60 à 65 % : 2
- 65 à 70 % : 1
- 70 à 75 % : 3
- ≥ 75 % : 15
- médiane 11 %
la moitié entre −3,8 % et 32 % · 131 comptes
Solidité
Autonomie financière 42 %
la part du bilan financée par les associés capitaux propres / total du bilan
- ≤ −30 % : 13
- −30 à −20 % : 4
- −20 à −10 % : 4
- −10 à 0 % : 6
- 0 à 10 % : 8
- 10 à 20 % : 9
- 20 à 30 % : 12
- 30 à 40 % : 20
- 40 à 50 % : 19
- 50 à 60 % : 15
- 60 à 70 % : 11
- 70 à 80 % : 13
- 80 à 90 % : 12
- ≥ 90 % : 12
- médiane 42 %
la moitié entre 15 % et 68 % · 158 comptes
Capacité de remboursement 0,2 ans
les années de résultat qu'il faut pour rembourser les emprunts dettes financières / CAF, en années
- ≤ 0,5 ans : 69
- 0,5 à 1 ans : 12
- 1 à 1,5 ans : 4
- 1,5 à 2 ans : 4
- 2 à 2,5 ans : 6
- 2,5 à 3 ans : 2
- 3 à 3,5 ans : 2
- 3,5 à 4 ans : 1
- 4 à 4,5 ans : 0
- 4,5 à 5 ans : 4
- 5 à 5,5 ans : 0
- 5,5 à 6 ans : 0
- 6 à 6,5 ans : 1
- 6,5 à 7 ans : 0
- 7 à 7,5 ans : 0
- ≥ 7,5 ans : 12
- médiane 0,2 ans
un quart sous 0,5 ans, un quart au-dessus de 1,8 ans · 117 comptes
Trésorerie et cycle
Trésorerie 43 j
les jours de chiffre d'affaires en caisse trésorerie / chiffre d'affaires, en jours
- ≤ 10 j : 31
- 10 à 20 j : 16
- 20 à 30 j : 14
- 30 à 40 j : 14
- 40 à 50 j : 8
- 50 à 60 j : 5
- 60 à 70 j : 5
- 70 à 80 j : 4
- 80 à 90 j : 7
- 90 à 100 j : 1
- 100 à 110 j : 5
- 110 à 120 j : 4
- 120 à 130 j : 3
- 130 à 140 j : 3
- ≥ 140 j : 38
- médiane 43 j
la moitié entre 15 j et 135 j · 158 comptes
Besoin en fonds de roulement 11 j
négatif : les clients paient avant que l'entreprise paie ses fournisseurs BFR / chiffre d'affaires, en jours
- ≤ −110 j : 21
- −110 à −100 j : 0
- −100 à −90 j : 0
- −90 à −80 j : 1
- −80 à −70 j : 0
- −70 à −60 j : 5
- −60 à −50 j : 6
- −50 à −40 j : 7
- −40 à −30 j : 6
- −30 à −20 j : 5
- −20 à −10 j : 6
- −10 à 0 j : 13
- 0 à 10 j : 7
- 10 à 20 j : 9
- ≥ 20 j : 72
- médiane 11 j
un quart sous −41 j, un quart au-dessus de 20 j · 158 comptes
Délai fournisseurs 59 j
les jours pris pour payer les fournisseurs dettes fournisseurs / achats, en jours
- ≤ 10 j : 24
- 10 à 20 j : 13
- 20 à 30 j : 11
- 30 à 40 j : 11
- 40 à 50 j : 13
- 50 à 60 j : 8
- 60 à 70 j : 10
- 70 à 80 j : 8
- 80 à 90 j : 5
- 90 à 100 j : 7
- 100 à 110 j : 6
- 110 à 120 j : 2
- 120 à 130 j : 2
- 130 à 140 j : 2
- ≥ 140 j : 36
- médiane 59 j
la moitié entre 22 j et 122 j · 158 comptes
Activité
Personnel / valeur ajoutée 80 %
la part de la richesse créée qui paie les salaires charges de personnel / valeur ajoutée
- ≤ 50 % : 29
- 50 à 60 % : 9
- 60 à 70 % : 16
- 70 à 80 % : 19
- 80 à 90 % : 22
- 90 à 100 % : 20
- 100 à 110 % : 16
- 110 à 120 % : 4
- 120 à 130 % : 1
- ≥ 130 % : 13
- médiane 80 %
la moitié entre 59 % et 98 % · 149 comptes
Source : INPI, comptes annuels · INSEE, Sirene · entreprises actives, CA positif · dernier exercice publié, sauf mention · quartiles des ratios lus sur leurs classes.
› Transmissions
10 proches de la retraite, 7 % des âges connus · 0 vente de fonds publiée en 12 mois
Âge du dirigeant le plus jeune
- moins de 40 ans : 93
- 40–49 ans : 20
- 50–59 ans : 14
- 60–69 ans : 8
- 70 ans et plus : 2
?
Âge du dirigeant le plus jeune de chaque entreprise, sur les âges connus. « Proche retraite » : 60 ans et plus, aucun dirigeant plus jeune en place. Un dirigeant de 60 ans ou plus n'est pas un vendeur : c'est le fait publié qui précède le plus souvent une transmission.
Publié, 12 mois
- 2 entreprises dont le dirigeant a changé › Entreprises
- 0 entreprise transférée › Entreprises
- 0 vente de fonds publiée Opérations
Toutes les ventes de fonds publiées sont ici ; les cessions de titres sont encore incomplètes, surtout depuis 2024.
Opérations n'a pas de critère NAF : son nombre est compté ici, sur le code NAF du cédant, sans lien vers la liste.
À quel rythme
Trop peu de ventes publiées pour un rythme de cession.
Source : INPI, RNE · BODACC, ventes et opérations · BODACC, RCS-B (modifications) · INSEE, Sirene · 137 âges connus · 12 mois · cessions : moyenne des 5 dernières années closes.
› Risques
1 procédure ouverte en 2025
Procédures ouvertes par année
3 procédures en cours aujourd'hui
Années précédentes
- liquidations
- redressements
- sauvegardes
- 2016 : liquidations : 0 ; redressements : 0 ; sauvegardes : 0 ; Total : 0
- 2017 : liquidations : 1 ; redressements : 0 ; sauvegardes : 0 ; Total : 1
- 2018 : liquidations : 1 ; redressements : 0 ; sauvegardes : 0 ; Total : 1
- 2019 : liquidations : 2 ; redressements : 0 ; sauvegardes : 0 ; Total : 2
- 2020 : liquidations : 0 ; redressements : 0 ; sauvegardes : 0 ; Total : 0
- 2021 : liquidations : 0 ; redressements : 0 ; sauvegardes : 0 ; Total : 0
- 2022 : liquidations : 1 ; redressements : 0 ; sauvegardes : 0 ; Total : 1
- 2023 : liquidations : 1 ; redressements : 0 ; sauvegardes : 1 ; Total : 2
- 2024 : liquidations : 0 ; redressements : 0 ; sauvegardes : 0 ; Total : 0
- 2025 : liquidations : 0 ; redressements : 1 ; sauvegardes : 0 ; Total : 1
- 2026 (provisoire) : liquidations : 3 ; redressements : 0 ; sauvegardes : 0 ; Total : 3
Liquidations n'a pas de critère NAF : ce nombre est compté ici, sur le code NAF de l'entreprise, sans lien vers la liste.
Comment elles finissent
4 liquidations directes en 2017–2021.
Source : BODACC, procédures collectives · procédures placées au siège · issue : procédures ouvertes en 2017–2021, au moins cinq ans de recul.
› Pour aller plus loin
indépendants et réseaux · qui publie ses comptes · taille du marché
Indépendants et réseaux
336 entreprises (96 %) ont au plus un établissement actif : ce sont les indépendants. 14 entreprises en ont plusieurs.
Établissements actifs par entreprise
- aucun actif : 7
- 1 : 329
- 2 : 7
- 3 à 5 : 4
- 6 à 10 : 2
- 11 à 50 : 1
- plus de 50 : 0
Leurs établissements sont comptés dans toute la France.
Les plus grands réseaux
| Entreprise | Établ. en France | Communes ici | CA |
|---|---|---|---|
| TRANSPA › (nouvel onglet) | 16 | 2 | 12,2 M€ |
| PANAVISION ALGA TECHNO › (nouvel onglet) | 10 | 1 | 10,6 M€ |
| [ND] › (nouvel onglet) | 6 | 1 | non publié |
| STUDIOS POST & PROD › (nouvel onglet) | 5 | 1 | 5,5 M€ |
| AFRODOM PRODUCTION › (nouvel onglet) | 4 | 1 | non publié |
| MEDIAPRO FRANCE › (nouvel onglet) | 3 | 1 | 26,0 M€ |
Selon le nombre d'établissements actifs
| Mesure | Aucun | Un | Plusieurs | Toutes |
|---|---|---|---|---|
| Entreprises | 7 | 329 | 14 | 350 |
| Établissements, en France | 0 | 329 | 61 | 390 |
| CA médian | trop peu | trop peu | trop peu | trop peu |
| Marge d'EBE médiane | trop peu | trop peu | trop peu | trop peu |
| Croissance du CA médiane | trop peu | trop peu | trop peu | trop peu |
| Proche retraite | trop peu | 6 % | trop peu | 7 % |
| En procédure collective | 14,3 % | 0,6 % | 28,6 % | 2,0 % |
| Dirigées par une société | 0,0 % | 0,9 % | 28,6 % | 2,0 % |
7 entreprises actives n'ont aucun établissement actif au répertoire.
Qui publie ses comptes
Part des entreprises dont le compte de résultat est public ; bilan seul : compte de résultat confidentiel.
- 0 salarié : 70 % de 10 · bilan seul 10 %
- 1 à 9 : 15 % de 13 · bilan seul 15 %
- 10 à 49 : 14 % de 7 · bilan seul 71 %
- 50 à 249 : 100 % de 5
- 250 et plus : 100 % de 1
- effectif inconnu : 0 % de 314
Taille du marché
- Chiffre d'affaires du secteur 102,6 M€ exercice 2024, déclaré sinon estimé, entreprises au siège dans le lieu
- Concentration du marché — moins de 5 entreprises ayant déposé (4)
Source : INSEE, Sirene (établissements actifs) · INPI, comptes annuels · INPI, RNE · BODACC, procédures collectives · entreprises actives ; comptes au CA d'au moins 10 k€, dernier exercice publié · médianes à partir de 30 comptes · chiffre d'affaires du secteur et concentration : exercice de référence, au siège.
› Ce que recouvre le secteur
Comprend
- les activités de post-production de films cinématographiques, de vidéo et de programmes de télévision, telles que montage, conversion film/bande, post-synchronisation, sous-titrage, création de génériques, infographie, animations d'images et effets spéciaux, doublage, de même que le développement et le traitement de films cinématographiques
- les activités des laboratoires spécialisés dans la production de films d'animation
Ne comprend pas
- le tirage de contretypes (à l'exception de la reproduction de films destinés à être projetés dans des salles) et la reproduction de bandes magnétiques audio et vidéo, de CD et de DVD à partir d'originaux (cf. 18.20Z)
- le commerce de gros de cassettes vidéo, de CD, de DVD enregistrés (cf. 46.43Z)
- le commerce de gros de cassettes vidéo et de CD vierges (cf. 46.52Z)
- le commerce de détail de cassettes vidéo, de CD, de DVD (cf. 47.63Z)
- l'activité des studios d'enregistrement (cf. 59.20Z)
- le développement de films non destinés à l'industrie cinématographique (cf. 74.20Z)
- la location de DVD et vidéocassettes au public (cf. 77.22Z)
- les activités pour compte propre des acteurs, des dessinateurs de dessins animés, des metteurs en scène et des techniciens, etc. (cf. 90.0)
Source : INSEE, NAF rév. 2.
Autour de cette page
Dans la nomenclature
- J Information et communication (nouvel onglet)
- 59 Production de films cinématographiques, de vidéo et de programmes de télévision ; enregistrement sonore et édition musicale (nouvel onglet)
- 59.1 Activités cinématographiques, vidéo et de télévision (nouvel onglet)
- 59.12 Post-production de films cinématographiques, de vidéo et de programmes de télévision (nouvel onglet)
- toute la nomenclature › (nouvel onglet)