ENTREPRISE Traduction et interprétation › Seine-St-Denis ›

RTI ROISSY TRADUCTEURS ET INTERPRETES (PHONIGLOTTE)

443 517 735Société à responsabilité limitée (sans autre indication)active depuis 20/09/2002

53 Avenue du Bois de la Pie, 93290 Tremblay-en-France

10 à 19 Effectif salariés · 2024
non publié CA

Dirigeants et associés

  1. Gérant Issam MEDIANI › (nouvel onglet) (75 ans) · arrivée publiée le 21/03/2008
  • siège
  • actif
  • fermé

Rechercher « RTI ROISSY TRADUCTEURS ET INTERPRETES » sur internet : DuckDuckGo ↗ (nouvel onglet)Google ↗ (nouvel onglet)LinkedIn ↗ (nouvel onglet)

Source : INSEE, Sirene · INPI, RNE · BAN · données au 19/11/2026.

› Réseau (2)

2 mandats

Clic sur une entreprise ou une personne marquée + : ses liens s'affichent · double clic : sa page s'ouvre dans un nouvel onglet · molette, + et − : zoom · auditeurs : commissaires aux comptes et mandataires de justice.

carré : entreprise · rond : personne · vert : active · gris : cessée.

Source : INPI, RNE · BODACC, ventes et opérations.

› Historique (9)

dernier : transfert, 05/12/2025

Activité
Secrétariat et traduction Secrétariat et traduction Activité · du 25/12/2003 au 01/01/2008 4 ans Traduction et interprétation Traduction et interprétation Activité · depuis le 01/01/2008 18 ans
Siège
125 Boulevard Diderot, 75012 Paris 125 Boulevard Diderot, 75012 Paris Siège · du 20/09/2002 au 04/03/2008 5 ans Phoniglotte, Ctre Commercial Rosny 2, 93110 Rosny-sous-Bois Phoniglotte, Ctre Commercial Rosny 2, 93110 Rosny-sous-Bois Siège · du 04/03/2008 au 27/01/2022 13 ans Phoniglotte, Rue Leon Blum, 93110 Rosny-sous-Bois Phoniglotte, Rue Leon Blum, 93110 Rosny-sous-Bois Siège · du 27/01/2022 au 31/12/2024 2 ans Phoniglotte, 53 Avenue du Bois de la Pie, 93290 Tremblay-en-France Phoniglotte, 53 Avenue du Bois de la Pie, 93290 Tremblay-en-France Siège · depuis le 31/12/2024 1 an
État
active active État · depuis le 20/09/2002 24 ans Immatriculation20/09/2002
Dirigeants · 1
Issam MEDIANI
gérant gérant Issam MEDIANIarrivée constatée le 21/03/2008 18 ans

Source : INSEE, Sirene · BODACC, RCS-B · 2002 → 2025 · 9.

› Agréments et conventions (1)

Convention collective nationale des bureaux d'études techniques, des cabinets d'ingénieurs-conseils et des sociétés de conseils

  1. Convention collective Convention collective nationale des bureaux d'études techniques, des cabinets d'ingénieurs-conseils et des sociétés de conseils · code 1486

Source : DINUM, Annuaire des Entreprises · 18/11/2026.

› Marchés publics (2)

dernier : 2,2 M€, 31/10/2025

2 Marchés remportés sur 24 mois, dont 0 sur 12 mois
29/11/2027 Prochaine échéance
1 Acheteurs perdus plus de marché publié depuis 12 mois : SECRETARIAT GENERAL POUR L'ADMINISTRATION DU MINISTERE DE L'INTERIEUR PARIS › (nouvel onglet)
médiane 1 Offres reçues sur 2 marchés
  1. 31/10/2025 SECRETARIAT GENERAL POUR L'ADMINISTRATION DU MINISTERE DE L'INTERIEUR PARIS › (nouvel onglet)
    marché subséquent · Le projet vise à la conclusion d’un marché subséquent sur le fondement de l’accord-cadre n°2023AC01788101 relatif aux prestations de services d’interprétariat et de traduction ora…

    marché subséquent · 2,2 M€

    Le projet vise à la conclusion d’un marché subséquent sur le fondement de l’accord-cadre n°2023AC01788101 relatif aux prestations de services d’interprétariat et de traduction ora…

    2,2 M€
  2. 03/12/2024 SECRETARIAT GENERAL POUR L'ADMINISTRATION DU MINISTERE DE L'INTERIEUR PARIS › (nouvel onglet)
    marché subséquent · Prestations de services d’interprétariat et de traduction orale de documents au profit des ressortissants étrangers maintenus au sein des zones d’attente pour personnes en instanc…

    marché subséquent · 1,8 M€

    Prestations de services d’interprétariat et de traduction orale de documents au profit des ressortissants étrangers maintenus au sein des zones d’attente pour personnes en instanc…

    1,8 M€

La part du CA n'est connue que des entreprises qui publient leurs comptes. Les marchés des six derniers mois sont encore incomplets : un acheteur sans marché publié depuis 12 mois peut en avoir un qui n'est pas encore publié.

Source : DECP, data.gouv.fr · 2.

› Changements de contrôle

Aucun changement de contrôle publié pour cette entreprise.

Toutes les ventes de fonds publiées sont ici ; les cessions de titres sont encore incomplètes, surtout depuis 2024.

Source : BODACC, ventes et opérations · INPI, actes · depuis 2008.

› Synthèse financière

Aucun compte déposé pour cette entreprise.

Source : INPI, comptes annuels.

› Établissements (1)

1 établissement actif

  1. 53 Avenue du Bois de la Pie, 93290 Tremblay-en-France

    siège · PHONIGLOTTE · SIRET 443 517 735 00041 · traduction et interprétation · depuis 03/11/2025

Les 1 258 autres entreprises du métier « traduction et interprétation » · Seine-St-Denis (93) ›

Ces ventes dans Opérations ›

Source : INSEE, Sirene · BODACC, annonces de vente et de cession · n = 1.

› Actes (16)

dernier : statuts mis à jour, 07/11/2025

  1. 07/11/2025 Statuts mis à jour pièce non lue · l'acte › (nouvel onglet)
  2. 07/11/2025 Autre pièce déposée pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
  3. 07/11/2025 Tenue de l'assemblée pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
  4. 05/08/2025 Tenue de l'assemblée Modification des statuts pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
  5. 05/08/2025 Statuts mis à jour pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
  6. 19/05/2023 Augmentation du capital social Statuts mis à jour · Autre pièce déposée pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
  7. 21/01/2022 Transfert du siège social Tenue de l'assemblée · Statuts mis à jour pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
  8. 29/07/2019 Entrée d'un nouvel associé Modification des statuts · Tenue de l'assemblée · Statuts mis à jour pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
  9. 08/09/2011 Modification de l'objet social Tenue de l'assemblée · Statuts mis à jour pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
  10. 08/09/2011 Modification de l'objet social Tenue de l'assemblée · Statuts mis à jour pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
  11. 04/03/2008 Transfert du siège social — Social d un greffe exterieur Tenue de l'assemblée · Autre pièce déposée · Statuts mis à jour pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
  12. 13/07/2005 Acte pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
  13. 31/05/2005 Acte pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
  14. 22/07/2004 Acte pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
  15. 03/04/2003 Acte pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
  16. 20/09/2002 Acte pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)

Source : INPI, actes · n = 16.

› Personnes citées dans les actes

Aucune personne citée dans les actes pour cette entreprise.

Source : INPI, actes · signal.

› Signaux

Ce que le site a lu dans les actes et les annonces, sans qu'un registre le déclare.

Aucun signal lu pour cette entreprise.

Source : INPI, actes · BODACC, annonces · signal.

Autour de cette page