ENTREPRISE Autres activités de soutien aux entreprises n.c.a. › Nord ›
OVH LLM (DRAGON LLM)
534 422 662SAS, société par actions simplifiéeactive depuis 01/09/2011
2 Rue Kellermann, 59100 Roubaix
Dirigeants et associés
- Président OVH IA › (nouvel onglet)
- Président Olivier DEBEUGNY › (nouvel onglet) (53 ans) · jusqu'au 25/03/2026
- Directeur général Mogenot COTTENET › (nouvel onglet) · selon le BODACC du 30/07/2019
- Directeur général Mongenot COTTENET › (nouvel onglet) · selon le BODACC du 26/06/2019
- Directeur général Nicholas JEANS › (nouvel onglet) · arrivée publiée le 15/09/2011 · selon le BODACC du 06/12/2013
- siège
- actif
- fermé
Rechercher « OVH LLM » sur internet : DuckDuckGo ↗ (nouvel onglet)Google ↗ (nouvel onglet)LinkedIn ↗ (nouvel onglet)
Source : INSEE, Sirene · INPI, RNE · BODACC · INPI, comptes annuels · BAN · données au 19/11/2026.
› Réseau (5)
5 mandats
Clic sur une entreprise ou une personne marquée + : ses liens s'affichent · double clic : sa page s'ouvre dans un nouvel onglet · molette, + et − : zoom · auditeurs : commissaires aux comptes et mandataires de justice.
carré : entreprise · rond : personne · vert : active · gris : cessée · pointillé : mandat terminé · + : d'autres liens à afficher.
- mandats OVH IA › (nouvel onglet) · président
- mandatsmandat terminé Nicholas JEANS › (nouvel onglet) · directeur général 15/09/2011
- mandatsmandat terminé Mogenot COTTENET › (nouvel onglet) · directeur général
- mandatsmandat terminé Mongenot COTTENET › (nouvel onglet) · directeur général
- mandatsmandat terminé Olivier DEBEUGNY › (nouvel onglet) · président
Source : INPI, RNE · BODACC, ventes et opérations.
› Historique (12)
dernier : dénomination, 29/04/2026
Dirigeants · 2
- 29/04/2026 dénomination LINGUA CUSTODIA → OVH LLM INSEE, Sirene
- 25/03/2026 siège Dragon Llm, 1 Place Charles de Gaulle, 78180 Montigny-le-Bretonneux → Dragon Llm, 2 Rue Kellermann, 59100 Roubaix INSEE, Sirene
- 25/03/2026 changement de dirigeant départ du président : Olivier DEBEUGNY › (nouvel onglet) INPI, RNE
- 25/03/2026 changement de dirigeant nouveau président : OVH IA › (nouvel onglet) INPI, RNE
- 05/10/2022 changement de dirigeant modification survenue sur l'administration BODACC, RCS-B
- 30/07/2019 changement de dirigeant modification de representant BODACC, RCS-B
- 26/06/2019 changement de dirigeant modification de representant BODACC, RCS-B
- 12/06/2016 changement de dirigeant modification de representant BODACC, RCS-B
- 15/11/2013 siège The Translation Trustee, 57 Esplanade du General de Gaulle, 92400 Courbevoie → Dragon Llm, 1 Place Charles de Gaulle, 78180 Montigny-le-Bretonneux INSEE, Sirene
- 01/09/2011 dénomination LINGUA CUSTODIA INSEE, Sirene
- 01/09/2011 siège The Translation Trustee, 57 Esplanade du General de Gaulle, 92400 Courbevoie INSEE, Sirene
- 01/09/2011 étatimmatriculation Immatriculation INSEE, Sirene
Aucun changement de ce motif.
Source : INSEE, Sirene · BODACC, RCS-B · INPI, RNE · 2011 → 2026 · 12.
› Agréments et conventions (1)
Convention collective nationale du personnel des prestataires de services dans le domaine du secteur tertiaire
- Convention collective Convention collective nationale du personnel des prestataires de services dans le domaine du secteur tertiaire · code 2098
Source : DINUM, Annuaire des Entreprises · 18/11/2026.
› Changements de contrôle
Aucun changement de contrôle publié pour cette entreprise.
Toutes les ventes de fonds publiées sont ici ; les cessions de titres sont encore incomplètes, surtout depuis 2024.
Source : BODACC, ventes et opérations · INPI, actes · depuis 2008.
› Synthèse financière
exercice 2025 provisoire
Chiffre d'affaires
- 2018 : 412 k€
- 2025 : 769 k€
Marge d'EBE, contre le secteur
2018 : −43,4 %
en dessous de la médiane du secteur (2018)
- 2018 : -43,4 %
voir tous les comptes annuels ›
Source : INPI, comptes annuels · exercices 2016 → 2025 · 10 exercices.
› Établissements (2)
2 établissements actifs
-
2 Rue Kellermann, 59100 Roubaix
siège · DRAGON LLM · SIRET 534 422 662 00070 · traduction et interprétation · depuis 25/03/2026
-
34 50 Avenue de la Porte de Clichy, 75017 Paris
SIRET 534 422 662 00062 · services informatiques · depuis 01/07/2026
Les 16 225 autres entreprises du métier « conseil aux entreprises » · Nord (59) ›
Source : INSEE, Sirene · BODACC, annonces de vente et de cession · n = 2.
› Actes (17)
dernier : modification des statuts, 19/08/2026
- 19/08/2026 Modification des statuts pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
- 19/08/2026 Statuts mis à jour pièce lisible · la pièce › (nouvel onglet)
- 23/09/2025 Statuts mis à jour pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
- 22/12/2022 Augmentation du capital social Modification des statuts · Tenue de l'assemblée · Statuts mis à jour pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
- 03/10/2022 Démission d'un dirigeant Tenue de l'assemblée pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
- 01/08/2019 sous conditions Nomination d'un dirigeant · Modification des statuts · Augmentation du capital social — Initialement prevu dans pv du 13 06 2019 · Tenue de l'assemblée · Statuts mis à jour pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
- 24/06/2019 Nomination d'un dirigeant Tenue de l'assemblée · Statuts mis à jour pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
- 05/01/2018 REALISATION Modification des statuts · Augmentation du capital social · Tenue de l'assemblée · Statuts mis à jour pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
- 08/06/2016 réalisation Modification de l'exercice social · Modification des statuts · Démission d'un dirigeant · Tenue de l'assemblée · Statuts mis à jour pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
- 04/02/2016 Modification de l'objet social Augmentation du capital social · Modification des statuts · Tenue de l'assemblée · Statuts mis à jour pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
- 06/08/2014 Augmentation du capital social Tenue de l'assemblée · Statuts mis à jour pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
- 17/06/2014 Modification des statuts Tenue de l'assemblée · Statuts mis à jour pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
- 28/11/2013 Transfert du siège social — Social d un greffe exterieur Modification des statuts · Tenue de l'assemblée · Autre pièce déposée · Statuts mis à jour pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
- 27/09/2012 Acte pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
- 27/09/2012 Acte pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
- 05/09/2011 Acte pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
- 05/09/2011 Acte pièce absente · l'acte › (nouvel onglet)
2 signaux réservés aux membres (inscription gratuite) : se connecter ›
Source : INPI, actes · n = 17.
› Personnes citées dans les actes
1 personne citée réservée aux membres (inscription gratuite) : se connecter ›
Source : INPI, actes · signal.
› Signaux
Ce que le site a lu dans les actes et les annonces, sans qu'un registre le déclare.
2 signaux réservés aux membres (inscription gratuite) : se connecter ›
Source : INPI, actes · BODACC, annonces · signal.