ENTREPRISE Traduction et interprétation › Bouches-du-Rhône ›
COM O' JAPON
809 104 540SAS, société par actions simplifiéeactive depuis 16/01/2015
58 Rue du Rouet, 13006 Marseille
Dirigeants et associés
- Président Gengo HAYASHI › (nouvel onglet) (52 ans)
- Directeur général Tetsuichiro NOGATA › (nouvel onglet) (66 ans)
- Directeur général Takae KANAOKA › (nouvel onglet) (51 ans)
- siège
- actif
- fermé
Rechercher « COM O' JAPON » sur internet : DuckDuckGo ↗ (nouvel onglet)Google ↗ (nouvel onglet)LinkedIn ↗ (nouvel onglet)
Source : INSEE, Sirene · INPI, RNE · INPI, comptes annuels · BAN · données au 16/10/2026.
› Réseau (3)
3 mandats
Clic sur une entreprise ou une personne marquée + : ses liens s'affichent · double clic : sa page s'ouvre dans un nouvel onglet · molette, + et − : zoom · auditeurs : commissaires aux comptes et mandataires de justice.
carré : entreprise · rond : personne · vert : active · gris : cessée.
- mandats Tetsuichiro NOGATA › (nouvel onglet) · directeur général
- mandats Gengo HAYASHI › (nouvel onglet) · président
- mandats Takae KANAOKA › (nouvel onglet) · directeur général
Source : INPI, RNE · BODACC, ventes et opérations.
› Historique (6)
dernier : changement de dirigeant, 08/01/2025
- 08/01/2025 changement de dirigeant modification survenue sur l'administration BODACC, RCS-B
- 25/09/2024 siège 2 Rue Mahatma Gandhi, 13090 Aix-en-Provence → 58 Rue du Rouet, 13006 Marseille INSEE, Sirene
- 01/01/2024 forme juridique Société à responsabilité limitée (sans autre indication) → SAS, société par actions simplifiée INSEE, Sirene
- 16/01/2015 forme juridique Société à responsabilité limitée (sans autre indication) INSEE, Sirene
- 16/01/2015 siège 2 Rue Mahatma Gandhi, 13090 Aix-en-Provence INSEE, Sirene
- 16/01/2015 étatimmatriculation Immatriculation INSEE, Sirene
Aucun changement de ce motif.
Source : INSEE, Sirene · BODACC, RCS-B · 2015 → 2025 · 6.
› Agréments et conventions (1)
Convention collective nationale des transports routiers et activités auxiliaires du transport
- Convention collective Convention collective nationale des transports routiers et activités auxiliaires du transport · code 0016
Source : DINUM, Annuaire des Entreprises · 15/10/2026.
› Changements de contrôle
Aucun changement de contrôle publié pour cette entreprise.
Toutes les ventes de fonds publiées sont ici ; les cessions de titres sont encore incomplètes, surtout depuis 2024.
Source : BODACC, ventes et opérations · INPI, actes · depuis 2008.
› Synthèse financière
exercice 2022 · marge d'EBE en dessous de la médiane du secteur (2022)
Chiffre d'affaires
Années précédentes
- Achats
- Charges externes
- Personnel
- EBE
- EBE négatif
- chiffre d'affaires sans détail
ce que recouvre chaque part
- Achats
- Marchandises et matières premières achetées, corrigées de la variation des stocks.
- Charges externes
- Tout ce que l'entreprise achète au-dehors hors marchandises et matières : sous-traitance, loyers et crédit-bail, énergie, entretien, assurances, honoraires, intérim, transports, publicité ; et les impôts et taxes.
- Personnel
- Salaires et charges sociales ; l'intérim est compté dans les charges externes.
- EBE
- Ce qui reste du chiffre d'affaires une fois ces trois parts payées : l'excédent brut d'exploitation, avant amortissements, frais financiers et impôt sur les sociétés.
- 2016 : 50 k€ · Achats 0 € · Charges externes 31 k€ · Personnel 19 k€ · EBE 633 €
- 2017 : 79 k€ · Achats 0 € · Charges externes 58 k€ · Personnel 19 k€ · EBE 1 998 €
- 2018 : 115 k€ · Achats 0 € · Charges externes 85 k€ · Personnel 23 k€ · EBE 6 889 €
- 2019 : 108 k€ · Achats 0 € · Charges externes 92 k€ · Personnel 22 k€ · EBE −6 594 €
- 2020 : 79 k€
- 2021 : 86 k€ · Achats 0 € · Charges externes 79 k€ · Personnel 12 k€ · EBE −5 068 €
- 2022 : 105 k€ · Achats 0 € · Charges externes 85 k€ · Personnel 17 k€ · EBE 3 467 €
Marge d'EBE, contre le secteur
- marge d'EBE
- secteur, quartiles p25 – p75
- médiane du secteur
en dessous de la médiane du secteur (2022)
- 2016 : 1,3 %
- 2017 : 2,5 %
- 2018 : 6,0 %
- 2019 : -6,1 %
- 2020 : 1,7 %
- 2021 : -5,9 %
- 2022 : 3,3 %
voir tous les comptes annuels ›
Source : INPI, comptes annuels · exercices 2016 → 2022 · 7 exercices.
› Établissements (1)
1 établissement actif
-
Batiment G 58 Rue du Rouet, 13006 Marseille
siège · SIRET 809 104 540 00038 · traduction et interprétation · depuis 25/09/2024
Les 1 062 autres entreprises du métier « traduction et interprétation » · Bouches-du-Rhône (13) ›
Source : INSEE, Sirene · BODACC, annonces de vente et de cession · n = 1.
› Actes (8)
dernier : acte · type non publié, 06/01/2025
- 06/01/2025 Acte · type non publié pièce non numérisée · l'acte › (nouvel onglet)
- 31/05/2024 Acte · type non publié pièce non numérisée · l'acte › (nouvel onglet)
- 14/03/2024 Acte · type non publié pièce non numérisée · l'acte › (nouvel onglet)
- 14/03/2024 Acte · type non publié pièce non numérisée · l'acte › (nouvel onglet)
-
22/05/2015
Augmentation du capital social
pièce non numérisée · l'acte › (nouvel onglet)
Modification de l'objet social · Tenue de l'assemblée · Statuts mis à jour
Modification de l'objet social · Tenue de l'assemblée · Statuts mis à jour
-
21/01/2015
Statuts mis à jour
pièce non numérisée · l'acte › (nouvel onglet)
Constitution de la société
Constitution de la société
- date inconnue Statuts mis à jour pièce non numérisée · l'acte › (nouvel onglet)
-
date inconnue
Tenue de l'assemblée
pièce non numérisée · l'acte › (nouvel onglet)
Modification des statuts
Modification des statuts
Source : INPI, actes · n = 8.